A directive calling for oversight over the central bank’s regulatory and supervisory responsibilities has set off alarm.