St. Luke’s is preparing its lab for surveillance and opened an email “helpline” to answer basic questions from the public.