Inside his Lewiston microdeli, Evan Mancini uses authentic Italian recipes from his grandfather's handwritten cookbook.