Drivers in Britain are being hit by an average of more than 41,000 parking tickets a day by private companies.