Mark DenDekker, 61, became homeless after job loss and injuries. His story is an all-too-familiar one for homeless service ...