Readers who enjoy an overpowered female protagonist in isekai manga should give the following examples a shot.

Plenty of great anime have had female leads over the years. These titles boast some of the most interesting you'll encounter.