American-inspired diner, the owner sharing bench space with his eldest daughter to get through the lunchtime rush. They’re filling baskets with spicy maple-glazed fried chicken and stacking ...