After downturns in forestry and petroleum production, B.C.'s northernmost municipality has turned to tourism for a lifeline. Now, residents worry the threat of tolls on American truck traffic could be ...