Procedures like go-arounds, diversions and holding patterns may be unnerving for flyers, but they're routine and meant to boost safety.