Spurred by a teacher who has seen the issues wrought by substance use among local teens, the proposal hinges on getting funding from the state’s pool of opioid settlement money.