Currency Exchange International plans to cease the operations of its Exchange Bank of Canada unit, a move intended to help the company focus on U.S. growth for its forex and payment software.