When probed about what Dalgliesh meant by "keeping going" in life, a sentiment from the show's second season, Bertie shared: "I don't think he knows and a big personal connection in the first ...