As more and more "historical" checklists are added to the platform, birds we've lost now mingle with those still hanging on.

That's the way one scientist puts it — referring to how infected wild birds survive long enough to spread it to birds and ...