Paris’s metro is as much a part of the city’s fabric as its cafés and boulevards. The art-nouveau entrances of certain stations and the modern art on display at others tell distinct stories.