But like my grandmother, who never showed us any sign of frayed nerves or dwindling ... Here’s how to know you’ve overstayed your welcome, even when—and especially when—a gracious host ...