A senior Two Sigma quant researcher is leaving for Cubist. Kan Huang co-led a key machine-learning unit known as techniques ...