Mix the egg with the milk in another bowl and season with a bit more salt and pepper. Place a wire rack on a baking sheet. A few at a time, dunk the shrimp in the milk mixture, turning them to coat.