From his earliest standup to his work in film, he created a persona of someone who could be crass while also actually caring ...