Eleven months since a dog disappeared during an avalanche in Colorado's backcountry, there's newfound hope after a trail camera recently spotted the border collie-Rottweiler mix.