Adding a keyboard layout in Windows 11 is easy ... Search for the language you want to add. You can see icons next to each language that indicate the features available for that language.