“Moana 2″ felt like watching “Moana” dubbed in Spanish because it looked like “Moana” and sounded like “Moana,” only worse. It grated on my brain. When I learned that the project ...