Art on the Underground "continues to be at the forefront of ideas around art and public space", Transport for London has said, as the programme celebrates its 25th anniversary this year.