In the landmark Immeuble Clarté in Geneva by the pioneering modernist and his cousin, Pierre Jeanneret, a cosmopolitan couple revive a unit with an aging interior while honoring the architects’ ...