Large paper clips would probably ... Try using colored cellophane cut in a square instead of a circle. This way, the cellophane shows over the burlap and adds a touch of color.
If you follow Martha Stewart's blog, you'll know she uses a lot of burlap around her garden to protect both plants and large stone urns and structures from damage during the winter months.