The case, brought forth by aspiring screenwriter Simon Afram, accused Scorsese of accepting payment of $500,000 for his involvement in a film project and then failing to deliver on his promises.