K-pop singer and rapper J-Hope performed his new single "Sweet Dreams" on "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" Monday.