With many of the plants, such as echinacea, you can dig up the root ball, break it up, harvest what you need, and replant the rest. To dry the herbs, use racks made with fine mesh cloth.
Use clean, sharp pruners when harvesting sage to avoid the spread of disease. Yes, sage regrows after cutting if it is harvested properly. Is sage still good after it flowers? Sage is still good ...