Hang some lighting over the table and install some shelving for storage ... Adding narrow seating (like this entryway bench) against the wall between two of the bookcases, plus some wall-mounted ...