Ward’s sun-soaked “Sundial" is Southwestern Gothic at its finest. Childhood horrors and bones long buried splinter into the present when Rob spirits her elder daughter away from their suburban ...