The Aug. 16 debut will feature the reggaeton and urban pop act who teased the Epic Games venture through her platforms with a video featuring a boombox adorned with stickers of the popular video game.