An important skill in Maths is converting recurring decimals into fractions ... and you can do this by moving one repeating unit, which in this case is just 4, to the left of the decimal point.
To use Windows Calculator to convert Decimal to Binary, you have to use the Programmer mode. To change the mode, click on the Menu and select Programmer. You will see Hex (Hexadecimal), Dec ...