the cholo clown has for more than a half-century been deeply tied to L.A.’s Chicano culture. Now it is speaking to a new generation on the pages of social media influencers such as Hernandez ...