The pair had dinner with their newlywed ... marking the union with an eye-popping celebration of Chinese and Vietnamese culture that featured a zodiac-themed ceremony, carefully chosen food ...