“Certificates in numerous fields from health care and business to manufacturing and technology can position students as strong candidates for employment ... based on current or emerging ...