Feathers are popular nest-lining items for several kinds of swallows. Barn swallows commonly nest in the eaves of houses. During the breeding season, keep an eye out for puddles on your property.