A potential sale could shake up the nickel market, especially at a time when demand for battery metals is heating up. The big question: Will a new player see more value in unlocking the full ...